词缀系统是影之刃3装备强化的核心机制之一，合理搭配词缀能显著提升角色战斗力。词缀分为主动词缀和被动词缀两种类型，主动词缀需要特定操作激活，而被动词缀自动生效。装备上的词缀属性包括攻击力、防御力、生命值等基础属性，以及特殊技能效果。不同部位的装备可洗练出的词缀类型存在差异，例如腰带只能洗出地面伤害，披风只能洗出空中伤害。理解这些基础规则是优化词缀组合的前提。
优化词缀组合需要根据角色定位和战斗风格进行针对性选择。输出型角色应优先考虑增加攻击力、暴击几率等提升伤害的词缀，防御型角色则更适合选择增加生命值、防御力的词缀。技能冷却缩减类词缀对所有职业都很重要，特别是全部技能冷却和消耗杀意的技能冷却词缀。对精英及首领伤害、心法等级+1等特殊词缀在后期副本中价值较高。不同词缀之间存在协同效应，需要综合考虑属性搭配。
消除不理想的词缀是优化过程中的关键步骤。游戏提供多种词缀消除方式，包括使用祛除卷轴随机消除、通过特定NPC精确消除等。消除前建议锁定优质词缀避免误操作，同时准备替代词缀石填补空白槽位。部分装备存在固定词缀无法消除，操作前需确认装备属性。洗练系统允许使用游戏内货币或材料重置词条，具有随机性，可能需要多次尝试才能获得理想组合。传承系统可将优质词条转移到新装备上，实现资源整合。
洗练和消除词缀需要消耗钻石、消除卷轴等资源，这些资源可通过完成任务、挑战副本等途径获取。建议将资源集中在能显著提升战斗力的核心装备上，避免过度消耗在过渡装备。关注游戏内活动，某些时期会降低材料消耗或提高洗练成功率。合理规划资源使用顺序，优先保证关键部位装备的词缀质量，再逐步完善其他部位。
前期可侧重基础属性提升，中后期则应更多考虑特殊效果和套装协同。不同副本的敌人特性差异可能要求微调词缀配置，例如增加特定抗性或伤害类型。高级装备的刻印孔和套装效果会进一步影响词缀选择策略。持续关注装备更新情况，及时将优质词缀传承到新获得的装备上。通过不断优化词缀组合，可以最大限度发挥角色的战斗潜力。
